RedHill 以私人配售獲得了第一批 500 萬美元的限制性股票，定價為每美國存託股票 6.04 美元，溢價為生效日結束的 30 個交易日的成交量加權平均價格 (VWAP) 的 20%

RedHill 授予 Kukbo 在韓國和其他亞洲地區的 Opaganib、RHB-107 (upamostat) 和 Talicia^® 首次要約權 

公司比原定的監管建議提前在多個地區推進 Opaganib 的 COVID-19 數據包提交流程，包括美國、歐盟、拉丁美洲和其他地區， 

以色列特拉維夫和北卡羅來納州伊利2021年11月11日 /美通社/ — RedHill Biopharma Ltd. (Nasdaq: RDHL)（「RedHill」或「公司」）是一家專業生物製藥公司，今天宣佈已與韓國公司 Kukbo Co.  Ltd. (Kospi: 001140)（「Kukbo」）就出售 RedHill 的美國存託股票 (ADS) 達成策略協議，以私人配售最高 1,000 萬美元的股票，溢價為前 30 個交易日的成交量加權平均價格 (VWAP) 20%。

Kukbo 對 RedHill 的策戰略投資將分兩批進行，第一批 500 萬美元已經支付，第二批 500 萬美元將在六個月內支付，但須滿足某些條件。作為第一批的一部分，RedHill 將以 6.04 美元的購買價發行 827,586 股美國存託股票，溢價相當於在截至生效日期的 30 個交易日內基於 RedHill 美國存託股票在納斯達克上市的成交量加權平均價格的 20%。所有美國存託股票的發行期限為 180 天。

此外，根據協議條款，RedHill 已同意授予 Kukbo 一項為期六個月的首次要約權，以獲得有關 RedHill 的一項或多項後期臨床資產、Opaganib、RHB-107 (upamostat)[1] 和 Talicia^®，並適用於韓國、日本、印尼、越南、泰國和馬來西亞的一個或多個地區。如果在第一期結束後的六個月內沒有簽署此類許可協議，Kukbo 有權選擇不購買第二期的美國存託股票。

RedHill 行政總裁 Dror Ben-Asher 表示：「我們正早於原定的監管建議，迅速推進向美國、歐盟和其他地區等多個地區的監管機構提交 Opaganib 的 COVID-19 數據包。我們很高興 Kukbo 作為堅定的策略投資者加入，並期待評估 Opaganib、RHB-107 和 Talicia 在韓國和亞洲其他存在大量未滿足醫療需求的地區的機會。」

Kukbo 行政總裁 Hyun Ha 表示：「隨著 Kukbo 計劃向醫療領域進行策略擴張，我們相信 RedHill 的 Opaganib、RHB-107 和 Talicia 若獲得批准，將在韓國和其他亞洲國家／地區具有巨大的前景，並渴望利用我們在這些地區的本地專業知識和網絡。」

Nexpedia Holdings Co., Ltd. 和 Network 1 Financial Securities, Inc. 為雙方介紹人。

將在私人配售中出售的證券並未根據《1933 年證券法》（修訂版）（「證券法」）或任何州或其他適用司法管轄區的證券法進行註冊，如未註冊或適用於豁免《證券法》和適用的州或其他司法管轄區的證券法的註冊要求，不得在美國發售或出售。

本新聞稿不構成出售這些證券的要約或要約購買這些證券的要約，也不應在此類要約、招攬或出售將屬違法的任何司法管轄區進行任何要約、招攬或出售這些證券。

關於 RedHill Biopharma 
RedHill Biopharma Ltd. (Nasdaq: RDHL) 是一家專注於腸胃道和傳染病的專業生物製藥公司。RedHill 推廣腸胃藥物，Movantik^® 是治療成人鴉片類藥物引起的便秘[2]、Talicia^® 則用於治療成人感染的 幽門螺桿菌 (H. pylori) [3]及 Aemcolo^® 用於治療成人的水土不服腹瀉[4]。RedHill 的主要臨床後期開發計劃包括：(i) RHB-204 正在進行一項針對肺非結核分枝桿菌 (NTM) 疾病的第 3 期研究；(ii) Opaganib (ABC294640) 是一種針對多種適應症的一流口服 SK2 選擇性抑製劑，具有正在進行的 2019 冠狀病毒病全球第 2/3 期研究，以及前列腺癌和膽管癌的第 2 期研究；(iii) RHB-107 (upamostat) 是一種口服絲氨酸蛋白酶抑製劑，在美國 2/3 期研究中用於治療有症狀的 2019 冠狀病毒病，並針對多種其他癌症和炎症性胃腸疾病；(iv) RHB-104 在克隆氏症 (Crohn’s disease) 的第一個第 3 期研究結果呈陽性；(v) RHB-102  在急性胃腸炎和胃炎的第 3 期研究結果為陽性，IBS-D 的第 2 期研究結果為陽性；以及 (vi) RHB–106 為一種封裝的腸道製劑。如欲了解更多有關公司的資訊，

請瀏覽 https://www.redhillbio.com https://twitter.com/RedHillBio。

關於 Kukbo Co. Ltd. 

Kukbo Co., Ltd. 是韓國 KOSPI 上市公司，擁有 68 年歷史。Kukbo Co., Ltd. 提供全面的物流服務，配備了配送管理系統，用於營運最先進的綜合物流中心，以及交通運輸等基礎設施、儲存和倉庫。 此外，Kukbo Co., Ltd. 正在開發旨在透過實時交通訊息和車輛位置追蹤來定位最佳路線的系統，透過建立尖端系統來增強其物流業務能力。隨著 Kukbo Co., Ltd. 擴展至新的業務領域，它正在成為一家全球性公司，同時追求多種業務領域，如高爾夫球球服裝、口罩和藥品。Kukbo 網站為 http://www.kukbo.com。

備註：為方便起見，本新聞稿是公司以英語發佈的官方新聞稿的翻譯版本。如需完整的英文新聞稿，包括前瞻性陳述免責聲明，請瀏覽：https://ir.redhillbio.com/press-releases

[1] Opaganib 和 RHB-107 (upamostat) 是研究性新藥，不可用於商業銷售。

[2] 有關 Movantik^® (naloxegol) 的完整處方資訊載於：www.Movantik.com。

[3] 有關 Talicia^®（omeprazole magnesium、amoxicillin 及 rifabutin）的完整處方資訊載於：www.Talicia.com。 

[4] 有關 Aemcolo^® (rifamycin) 的完整處方資訊載於：www.Aemcolo.com。

相關鏈接 :

https://www.redhillbio.com