MED-EL：歐洲首個完全植入式人工耳蝸手術

2020 年 10 月 20 日

奧地利因斯布魯克2020年10月20日 /美通社/ — 領先的聽力植入物製造商 MED-EL 在其悠久的技術創新歷史上樹立了另一個革命性的里程碑。9月24日，歐洲首名患者接受了新型的完全植入式人工耳蝸 (TICI)。植入手術是由列日醫院耳鼻咽喉頭頸外科主任兼比利時列日大學教授 Philippe Lefebvre 醫生根據一項可行性研究而進行。預計完全植入式人工耳蝸將為使用者帶來更大的舒適聽覺。但是，還需要幾年的時間才獲准在市場推出。

Ear anatomy

在歐洲，一名聽力接近嚴重損失的年輕人是首名接受完全植入式人工耳蝸的患者。長期以來，耳蝸植入 (Cochlear Implant, CI) 系統繞過耳朵的非功能性部分並以電刺激聽神經，一直是嚴重至極度聽力損失患者的標準治療方法。目前的治療方法是利用手術在皮膚下植入內部植入物，以及在耳朵後方或耳朵旁佩戴外部音頻處理器。音頻處理器包含拾音所需的麥克風以及電源。

MED-EL 創始人兼行政總裁 Ingeborg Hochmair 表示：「我們的人工耳蝸幫助世界各地成千上萬的患者聽到並改善他們的生活質素。許多使用者表示希望耳蝸植入可以不需要配合耳朵外部組件使用、隱形並且即使使用者睡覺時亦可以操作。」

完全植入式人工耳蝸將是聽力解決方案領域最創新、最先進的技術。完全植入式人工耳蝸在一個放置在皮膚下的裝置中包含了人工耳蝸系統的所有內部及外部組件，包括音訊處理器、麥克風及電源。

Hochmair 醫生解釋：「克服聽力障礙對妨礙溝通及生活質素的影響是我們的使命。數十年來，我們的研發一直基於與診所及大學部門的跨學科合作。這些合作使我們能夠為聽力受損的人不斷改進技術及解決方案。多年以來，開發一種完全可植入的裝置一直是 MED-EL 研究的重點。我為我們敬業的專家團隊感到自豪，他們經過十多年的創造力及勤奮工作，開發了這種獨特的裝置。

憑藉首個完全植入式人工耳蝸植入病例，MED-EL 再次確認其在聽力植入領域的領導者地位。總部位於因斯布魯克的全球公司以對研究與開發的高度關注，以及為使用者的利益不斷推動技術發展而聞名。

列日醫院耳鼻咽喉頭頸外科主任兼比利時列日大學教授 Philippe Lefebvre 醫生進行了歐洲首個在人體植入完全植入式人工耳蝸手術。他是聽覺植入學領域的領先專家，在植入式麥克風技術領域擁有廣泛的專業知識。耳鼻咽喉頭頸外科教授指出：「我們在手術後對植入物進行測試，並為一切都按預期運行而感到興奮。現代的人工耳蝸技術發展迅速，可提供出色的聽力效果。完全植入式人工耳蝸是耳蝸植入領域的一個里程碑。在早期已一直希望植入耳蝸能夠將所有組件整合到內部裝置中。」

作為臨床可行性研究的一部分，接下來幾個月還將在列日及慕尼黑進行另外幾項完全植入式人工耳蝸的手術。

關於 MED-EL

MED-EL Medical Electronics 是植入式聽力解決方案的領導者，其使命是克服聽力損失帶來的溝通障礙。這家奧地利私營企業是由行業先驅 Ingeborg 及 Erwin Hochmair 共同創立，他們的開創性研究促成了世界上第一個微電子多通道人工耳蝸植入物的開發，並於1977年將植入物成功植入人體，是今天所謂的現代耳蝸植入的基礎。這為1990年公司僱用第一批員工時的成功發展奠定了基礎。迄今為止，MED-EL 已發展為一家遍及全球75個國家及30個地區，並僱有2,200多名員工的公司。

公司提供最廣泛的植入式及非植入式解決方案，用於治療所有類型的聽力損失，借助 MED-EL裝置，可使124個國家／地區的人士享受到天賜的聽力。MED-EL 的聽力解決方案包括耳蝸及中耳植入系統、電聲刺激組合式聽力植入系統、聽覺腦幹植入物以及外科及非外科骨傳導裝置設備。http://www.medel.com

內容負責方

MED-EL Elektromedizinische Geräte
Gesellschaft m.b.H.
Fürstenweg 77a
6020 Innsbruck
Österreich

CEO
Doz. DI Dr DDr med. h.c. Ingeborg Hochmair

www.medel.com