香港2021年3月30日 /美通社/ — 香港航空將試用電子健康護照，持續為安全重開跨境及重啟國際旅遊作出貢獻。Travel Pass旅行通行證應用程式由國際公認行業協會、支持各地航空公司的國際航空運輸協會（IATA）建立，將為旅客提供簡單途徑獲取目的地因應COVID-19的入境要求及出發地認可的檢測中心的資料。這個應用程式同時讓乘客將COVID-19檢測結果連接至在應用程式建立的電子護照。
香港航空將試用國際航協Travel Pass旅行通行證
在試驗期間，香港航空將與國際航空運輸協會緊密合作，測試旅行通行證的實驗室應用程式（Lab App）這個重要部分。特選航線的乘客會獲邀請參與，先下載應用程式並建立電子賬戶，再選擇參與的醫療服務機構進行檢測。註冊的實驗室將透過安全加密通道驗証旅客身份，並將COVID-19測試結果或疫苗接種證明直接傳送到他們的流動裝置，然後將根據全球大部分航空公司和機場都使用的COVID-19健康要求全球登記冊進行查核，以確保旅客在收到 「OK to Travel」出發許可訊息之前符合監管要求。有關旅行通行證的更多資訊，可瀏覽：https://www.iata.org/en/programs/passenger/travel-pass/
香港航空A330
香港航空服務部總監Chris Birt對國際航空運輸協會這個以客為本的電子措施表示讚賞，認為將在日後旅行時，會幫助旅客和航空公司管理可驗證的健康證明。
Chris Birt表示：「香港航空一直致力為顧客提供安全的出行體驗，很高興有機會參與旅行通行證的開發以及作出貢獻，並會繼續支持國際航空運輸協會帶領復甦國際旅遊所付出的努力。由於現時疫情環境不斷變化，各地政府亦頻頻修改邊境限制，旅行通行證無疑是乘客獲取最新旅行信息、確保符合最新入境要求，以及讓他們安全可靠地管理電子健康証件的最佳選擇。」
國際航空運輸協會機場、旅客、貨運和安全部門高級副總裁Nick Careen表示：「安全重啟國際航空旅行一直是IATA的旅行通行證計劃的重中之重。我們很榮幸與香港航空合作試用這個應用程式，並展示此技術可以安全、方便、高效地幫助旅客管理旅行健康證明文件。」
香港機場管理局與政府資訊科技總監辦公室為觀察員參與是次測試。
香港航空伴你安全飛行
香港航空致力提供最高的安全及顧客服務標準。已推行的防疫措施不但遵照指引，而且跟隨行內的建議，確保香港航空的員工及乘客時刻得到足夠的防護。按此了解更多。
香港航空機組人員為本港首批接種疫苗的組別
香港航空的機組人員接種疫苗
近日，香港宣布放寬入境旅客的檢疫要求，從低風險地區、中風險地區並已接種疫苗的抵港旅客，須在指定酒店進行為期14天的強制隔離，然後進行一星期的自我監察。 政府亦正與16個國家商討允許已接種疫苗的旅客出行。
為確保所有人在任何時候都得到充分的保護，香港航空的機組人員會定期接受檢測，並已申請參加社區疫苗接種計劃。除了接受COVID-19檢測外，香港航空亦鼓勵旅客盡快接種疫苗，以便在可預見的將來符合旅行入境要求。
下載高清圖片：https://cutt.ly/gxhHBh6
– 完 –
關於香港航空
成立於2006年，香港航空乃以香港為基地的全服務航空公司，其航線網絡廣泛覆蓋亞太地區25個主要城市，分別與多間航空和渡輪服務公司簽訂87個聯程協議、15個代碼共享及1個聯營合作。香港航空擁有全球最年輕的機隊之一，服務備受國際肯定，自2011年起榮獲國際認可的Skytrax四星級評級。更多資訊，請瀏覽www.hongkongairlines.com 或Linkedin、Twitter 、Instagram、Facebook、新浪微博、 微信等社交媒體 。
媒體查詢，請聯絡
香港航空企業傳訊部
電郵：corpcomm@hkairlines.com
電話：+852 6461 4382
相關鏈接 :
http://www.hongkongairlines.com
