香港2023年8月9日 /美通社/ — 中國太平洋人壽保險（香港）有限公司（「太保壽險香港」或「本公司」）宣布推出全新增額終身壽險產品 —「世代鑫享增額終身壽險計劃」（「世代鑫享」），為客戶提供一個攻守兼備的理財方案。「世代鑫享」兼具保障和儲蓄功能，分紅型壽險為保單回報加添長線增值潛力。新產品的最大特色是其增額功能：如受保人在保單的保費繳付期後身故，「世代鑫享」提供的身故賠償將保證不少於保單的名義金額的指定百分比，該百分比於第一個保單年度為100%，其後以每年2%複利增長直至保單完結，令保障持續增加，周全守護客戶摯愛。此外，計劃更配備一系列靈活選項，「貨幣轉換選項」讓客戶可因應需要轉變保單貨幣，「終期紅利鎖定選項」及「定期提取指示」配合個人財務規劃。「無限次轉換受保人」、「保單繼承選項」、「保單分拆選項」等讓財富世代相傳。

太保壽險香港聯席行政總裁金兆新先生表示：「增額終身壽險產品近年在內地非常受客戶歡迎，太保壽險香港亦趁機推出類似的計劃，並融合了香港保險產品的獨特優點，讓注重保障的本地客戶多一個選擇；另一方面，中國內地人士因資產配置等因素來港購買保險，新產品的多元化保單貨幣及保單傳承等靈活選項相信能滿足內地訪客的需求。」

太保壽險香港亦同時推出了新產品推廣優惠。由即日起至2023年9月30日，客戶成功投保「世代鑫享增額終身壽險計劃」可享保費折扣優惠。如選擇以預繳方式投保5年供款期美元保單，預繳的保費更可尊享每年5.2%保證利率。上述優惠受條款及細則約束。

以上資料僅供參考，有關「世代鑫享增額終身壽險計劃」及產品優惠的詳情，請參閱相關產品小冊子及優惠宣傳單張。保單受太保壽險香港發出的保單條款約束。如欲查詢，請與您的持牌保險中介人聯絡。

有關中國太平洋人壽保險（香港）有限公司

中國太平洋人壽保險（香港）有限公司（「太保壽險香港」）是中國太平洋人壽保險股份有限公司（「太保壽險」 ）的全資子公司。太保壽險是中國太平洋保險（集團）股份有限公司（「中國太保」，股份代號：2601.HK，601601.SH，CPIC.LSE）旗下的子公司，是國內三大壽險公司之一（根據2022年原保費收入）。太保壽險香港致力為客戶提供全面的壽險及財富管理產品，迎合客戶在人生不同階段的保障需要，目標是成為客戶體驗最佳的香港人壽保險公司。