紐約及魁省布萊恩維爾市2020年11月30日 /美通社/ — 人口理事會 (Population Council) 及 Duchesnay 今天宣布了一項獨家授權協議 – ANNOVERA^®（醋酸烯酮及炔雌醇陰道系統）在加拿大、歐洲、拉丁美洲、亞洲及其他地區均可使用。這是一種由女性完全控制的避孕藥具，可以防止長達一年的意外懷孕。該協議是向全世界女性提供避孕選擇、便利及控制措施的又一項措施。

該協議是向全世界女性提供避孕選擇、便利及控制措施的又一個步驟。它是一種柔軟且可重複使用的柔性矽膠環，結合了新型的孕激素 Nestorone®（醋酸烯酮）及廣泛使用的雌激素（炔雌醇），可由女性自己插入及取出。ANNOVERA 於 2018 年 8 月取得美國食品藥物管理局 (FDA) 的批准，現已可被美國的女性使用。 

人口理事會生物醫學研究中心副總裁兼執行董事 Jim Sailer 說：「缺乏更持久的、由女性控制的避孕藥具，意味著太多想避免懷孕的女性或者完全不使用避孕藥具，亦或停止使用避孕藥具，導致更多的意外懷孕及更糟糕的健康結果。該協議將給四大洲的女性帶來 ANNOVERA 的機遇 – 這是確保全世界女性享有應有的避孕選擇的又一措施。」 

ANNOVERA 由人口理事會開發，並得到了來自世界各地的重要公共及私人捐贈者的支援，其中包括美國國際開發署 (USAID)、尤妮絲·甘迺迪·史瑞佛國家兒童健康與人類發展研究所 (NICHD) 的避孕臨床試驗網路、比爾及梅琳達·蓋茨基金會、阿維斯及克利福德·巴魯斯醫學基金會以及世界衛生組織 (WHO)。

作為協議的一部分，Duchesnay 將探索在這些地區的當地監管機構註冊 ANNOVERA 的機會，並將投資於人口理事會的研究活動，以開發新的創新避孕產品。

「我們很高興能與人口理事會一起努力，為世界各地的女性帶來重要的新避孕方法。作為一家致力於改善女性健康的公司，我們認為女性應得到多種創新的避孕方法，例如 ANNOVERA 讓她們能夠完全控制自己的生活。」Duchesnay 執行副總裁 Eric Gervais 說道。

關於人口理事會
人口理事會 (Population Council) 面臨著至關重要的健康與發展問題，其中包括阻止愛滋病的傳播、改善生殖健康以及確保年輕人過上充實的生產性生活。透過 50 個國家／地區的生物醫學、社會科學及公共衛生研究，我們與合作夥伴一起提供解決方案，從而提供可改善世界各地生活质素的更有效的政策、計劃及技術。人口理事會成立於 1952 年，總部位於紐約，是一個由國際理事會管理的非政府、非牟利組織。

如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 http://www.popcouncil.org。

關於 Duchesnay
Duchesnay 是一家長期致力於女性健康的專業製藥公司。直到最近，該公司一直致力於填補科學研究及教育方面的空白，並致力於開發在懷孕及母乳喂養期間安全有效的藥理解決方案。

如今，Duchesnay 擴大了其產品組合，提供安全有效的治療方案，以滿足女性及其家庭成員在不同人生階段的健康及生活質素需求。

如欲瞭解更多關於 Duchesnay 的資訊，請瀏覽 https://www.duchesnay.com。

Duchesnay 公司 Dominique Touchette（電郵：communications@duchesnay.com；電話：1 877 833-7734）

相關鏈接 :

http://www.duchesnay.com